热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
beg sb. in a hundred ways
例句
-
“I'm sure there were over 10, 000 people at the demonstration.”“Oh, go on with you—it looked like a few hundred, that's all.”
“我确定有一万多人参加游行。”“噢, 别开玩笑了!看起来好像就只有几百人!”
-
Another hundred thousand copies of the novel have been struck off since last year.
自从去年以来, 那部小说又印了十万册。
-
Two hundred more new recruits broke in at the steel plant.
又有200多名新学徒来到钢铁厂工作。
-
At best a few hundred people attended the meeting.
充其量只有几百人出席会议。
-
After college it was the parting of the ways. We all went to live in different parts of the country and gradually we lost touch.
大学毕业后我们各奔前程。我们去了不同的城市，渐渐失去了联系。
-
We travelled to India together, and in Delhi it was the parting of the ways. Ray went on to China and I went on to Australia.
我们一起到印度旅行，在德里分了手。雷去中国，我去澳大利亚。
-
According to research, only one smoker in a hundred is able to kick the habit without some kind of help.
研究表明,一百名吸烟者中只有一名能够不借助任何帮助成功戒烟。
-
‘How will you get the money?’ ‘Don’t worry, there are ways and means.’
“你怎么筹到这些钱？”“别担心，我自有办法。”
-
She’s a big woman, in more ways than one (= she is big in size, and also important or powerful).
她是一个大人物，不但身材高大，而且大权在握。
-
You want an interesting job that pays well, and yet one where you don’t have many responsibilities. Well, you can’t have it both ways.
你理想中的工作既要有趣，又要收入高，还无需承担很多责任，可哪有那么两全其美的好事。